【HSK】知識ゼロから中国語 ＃１声調
1日目 声調
中国語はトーン (tone) によって意味が変わります。
以下は有名な例ですが
「妈妈骂马吗？」
カタカナ表記すると「マーママーマーマー？」と全てマーになります
妈、骂、马、吗は、カタカナ表記すればすべて「マ（ー）」ですがそれぞれ声調が異なり（māma mà mǎ ma） もつ意味が異なります。
- 妈妈 māma = 母、お母さん
- 骂 mà= 叱る、罵る
- 马 mǎ= 馬
- 吗？ ma= 疑問文を示す助詞のようなもの
この中国語のトーンに関する規則のことを「声調」といいます。
「声調」は４種類あり、第一声、第二声、第三声、第四声と呼びそれぞれ以下のように音を出します。
第一声 ā 高い音を保つ 船の汽笛が「ボー」となる感じに一定に
第二声 á 下から上に上がる 「え～！！」と驚くときのように
第三声 ǎ 低い音を保ち最後は尻上がりに 「あ～あ」とため息をつくような感じ
第四声 à 上から下に急降下する カラスの「カー」という泣き声のイメージ
今日の単語
请给我 〜 〜をください
qing gei wo
请给我一个 〜 〜を1枚ください （个は数詞
qing gei wo yi ge
请给我一个塑料袋 ビニール袋を1枚ください
qing gei wo yi ge sù liào dài
上のように〜くださいと丁寧にいうときは请给を使います。
qing gei 〜 カタカナにするとチンゲー〜
行ってらっしゃい
