【英語】American Expression ”Stay home”

 Stay home

Covid-19の影響で今年4月にはクオモ知事によるstay-at-home ordersが出されました。STAY HOME, STOP THE SPRED, SAVE LIVESが市民の合言葉になり、今や日本でもSTAY HOMEのメッセージが広く使われています。

「Stay home」は「おうちにいよう」ですがStayを使ったIdiomは他に何があるでしょうか？

①スパイドラマなどで見かけるStay

Stay cool 落ち着け

Stay in the car　車にいて

②メールやSNSで見かけるStay

Stay in touch 連絡してね

Keep in touch with〜とほぼ同じ

③Sam Smithの歌詞に出てくるStay

Stay with me　そばにいて

④知ったかしたい時に使うStay

Stay on top of trends　流行を掴む